jueves, 1 de abril de 2010

el sevillano


TÍTULO DE LAS LEYENDAS DE BÉCQUER


Atalaya de Ses Ànimes

El abrazo del muerto. Sagunto

El barranco de la Zarza

El cuerpo de San Vicente

El gallinero de Santo Domingo de la Calzada

El milagro de O Cebreiro

El pastor de la Albufera

El Puig de Ses Bruixes

El Roque de Idafe

El Santuario de Covadonga

El Temple en el castillo de Ponferrada

Es Verdra, el islóte mágico de Eivissa

Garceran Guerao de Pinos

La albufera de Anna

La brecha de Benidorm

La bruja que se convirtió en piedra. Girona


La campana Martina de Arenys de Munt

La Cueva del Dragón de Terrassa

La cueva del monje

La Escala de la Doncella. Moixent

La Fuente de la Xana

La leyenda de la Cruz del Diablo

La leyenda del acueducto de Segovia

La leyenda del drago milenario

La leyenda del lago de Sanabria

La liberación de Orihuela

La octava isla canaria

La sirena de Villanueva de la Serena

Las dos montañas gemelas

Na Patarra: la entrada al Infierno

Rosalía de Castro


ROSALÍA DE CASTRO
(1837 – 1885)

Nació en Santiago de Compostela. Fue bautizada con los nombres de María Rosalía Rita. hija de padres desconocidos. Muy poco se sabe de su educación. Se sabe que en la escuela mostró talento de versificadora. También le gustaba el dibujo, la música y la declamación.

Rosalía de Castro contrajo matrimonio con Manuel Martínez Murguía, erudito cronista de Galicia. Al año siguiente Rosalía da luz a su primera hija, Alejandra, a la que han de seguir seis hijos más. Su domicilio cambió varias veces, entre Madrid y Simancas. Rosalía nunca disfrutó de buena salud. Luchó siempre contra enfermedades, y a menudo con la penuria, vivió dedicada a su hogar, a sus hijos y a su marido, nunca aspiró a la fama. Su marido fue quien la convenció para que publicara sus obras. Murió de cáncer a los cuarenta y ocho años en su casa de Padrón, la cual hoy es un museo. Todos sus hijos murieron antes que ella, sin poder dejar herederos.

Compuso sus primeros versos a la edad de 12 años. A los 17 años ya era conocida en el "Liceo de San Agustín". por su primer libro; La Flor. y Follas Novas: es el título de su último libro que contiene su manera de ver la vida, en el muestra su esencia vital. Rosalía muestra una visión sombría de la existencia humana. En los Cantares, Rosalía asume la voz del pueblo gallego. Su obra maestra en castellano es En las Orillas del Sar, versos de tono íntimo, de extraña penetración, cargados de nocturna belleza. Merece ser considerada, al lado de Gustavo Adolfo Bécquer, como la precursora de la Modernidad e iniciadora de una nueva métrica castellana.

Poesía en gallego


Erguete, mina amiga,
que xa cantan os galos do dia!
Erguete, mina amada,
porque o vento muxe, coma unha vaca!

Os arados van e ven

dende Santiago a Belen.
Dende Belen a Santiago
un anxo ven en un barco.
Un barco de prata fina
que trai a door de Galicia.

Galicia deitada e queda

transida de tristes herbas.

Herbas que cobren teu leito,
e a negra fonte dos teus cabelos.
Cabelos que van o mar
onde as nubens tenen seu nidioo pombal.

Erguete, mina amiga,
que xa cantan os galos do dia!

Erguete, mina amada,

porque o vento muxe, coma unha vaca!

El romaticismo




CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL ROMANTICISMO:

- FANTASÍA, SENTIMIENTO PROPIO, IMAGINACIÓN, LOCURA, PASIÓN, ÉXTASIS son los conceptos más usados por los escritores románticos.

- INSATISFACCIÓN POR EL MUNDO que rodea al escritor. La observación de tanta imperfección llevará a algunos autores a la solución más fácil y menos razonable: el suicidio (lo que se reflejará también en los personajes suicidas que pueblan casi todos los escritos románticos).

- A consecuencia de la insatisfacción por lo que observan, los escritores se introducirán en su mundo interior, o bien se evadirán de la realidad circundante, describiendo paisajes, gentes y lugares de lejanas tierras; es decir, LOS SENTIMIENTOS PERSONALES DEL AUTOR (SUBJETIVISMO) SERÁN ENSALZADOS EN LOS POEMAS, ASÍ COMO LA ILUSIÓN POR ALCANZAR MUNDOS FANTÁSTICOS QUE HAGAN OLVIDAR LA REALIDAD ACTUAL DEL PUEBLO.

- EL CULTO AL HÉROE ha de ser otra de las características, fruto de la descripción de lugares fantásticos, atrayentes, y como prototipo del hombre que sufre ante cualquier tipo de adversidades, saliendo victorioso y libre de todas ellas.


- LA IDEA DEL YO POR ENCIMA DEL NOSOTROS (SUBJETIVISMO) llevará a los escritores románticos hacia LA INTUICIÓN, LA IMAGINACIÓN Y EL INSTINTO, POR ENCIMA DE LA RAZÓN DIECIOCHESCA. La imaginación significará para los escritores del XIX la creación de imágenes no experimentadas.

- La imaginación traerá consigo EL MUNDO DE LOS SUEÑOS Y DE LO IRRACIONAL: sueños de muertos vivientes, pesadillas terrenales, tumbas que se abren solas, sueños de futuro, sueños de pasado (Edad Media, sobre todo), tendencias suicidas...

TEMAS DEL ROMANTICISMO ESPAÑOL.

A) LA HISTORIA: Casi siempre de tema nacional. La época preferida fue la Edad Media. En ella, se pueden observar los siguientes temas:

- Una revalorización del romancero (romances históricos, sobre todo).
- Se revive el ambiente caballeresco, con sus damas y trovadores : el Cid, Roland, el rey Arturo...
- El mundo árabe alcanza una importancia especial, y no como algo exótico, sino como algo propio, nuestro, de todos los españoles.
- No es muy cultivada la historia extranjera, se prefiere la historia nacional.

B) LOS SENTIMIENTOS: Estos cuatro principales:

1) El amor: desatado, furioso, síntoma de que el artista pierde el contacto con lo real, de que se convierte en un fenómeno subjetivo y neurótico. Suele presentarse el amor en dos formas diferentes: la forma sentimental (que conduce a una sensación de melancolía) y la forma pasional ( rompe con todas las convenciones sociales y lleva al desengaño o al suicidio y la muerte).
Es importante el nuevo papel de la mujer: suele aparecer como ideal del amor o como ser perverso que arrastra a la muerte o a la destrucción del amado.

2) La rebeldía: contra todo lo que represente un orden establecido; contra las instituciones reinantes (contra la Inquisición, sobre todo), contra órdenes religiosas de alto poder económico, contra Ministerios, contra gobernantes...

3) El pesimismo lo envuelve todo; la vida es un mal para los románticos. El desprecio por la vida les lleva a buscar aventuras heroicas en países lejanos, donde se puedan perder.

4) La muerte, en consecuencia, es la libertadora, la que trae la paz, la suprema serenidad. Por ello se busca el suicidio.

C) LOS CONFLICTOS SOCIALES: el escritor romántico es comprometido; consciente de su misión social,
- proclama la libertad como eje de la vida pública y privada,
- critica el absolutismo monárquico, pero
- prefiere el YO MISMO a la COLECTIVIDAD, y
-admira a los tipos rebeldes de la sociedad: personas marginadas y rebeldes como el borracho, el pirata, el bandolero y el mendigo serán cantados en los diversos escritos de la época;
- es humanitario, y siente compasión por los deformes; clama contra la pena de muerte;
- y se siente nacionalista, reclamando la revalorización de las lenguas y culturas de Cataluña, el País Vasco y Galicia.

D) LA NATURALEZA: en el Romanticismo hay dos escenarios preferidos:
- Naturaleza salvaje: bosque, montaña, mar bravío, cementerio, noche lúgubre, etc.
- Ciudad: artística, cargada de historia y de tradición.

E) LA FANTASÍA: renace en el romanticismo la tendencia a romper los límites estrechos de la realidad y a usar la imaginación. El choque con la realidad hostil provoca el desencanto romántico. De varias maneras entra la fantasía en las obras románticas:
- A través de lo misterioso y lo sobrenatural.
- A través del sueño y la visión: espectros, fantasmas, demonios, imágenes infernales...

F) LOS PERSONAJES: más que personajes, se crean tipos planos, con una caracterización psicológica determinada. El héroe será visto como un personaje apasionado, caballeresco y noble; el antihéroe es cruel, despiadado, autoritario e intrigante.
Al igual que en el Romanticismo europeo, se prefieren personajes marginales: el reo de muerte, el verdugo, el suicida, el mendigo, el pirata, el ermitaño...
Es muy importante en la actuación del personaje romántico el gesto de rebeldía: unos se suicidan en lo alto de una peña, con una noche llena de rayos y truenos; otros desafían a Dios en varias ocasiones, etc.

Autores del romanticismo más representativos:
Gustavo Adolfo Bécquer:Poema

Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de ese himno
cadencias que el aire dilata en las sombras.

Yo quisiera escribirle, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.

Pero en vano es luchar, que no hay cifra
capaz de encerrarle; y apenas, ¡oh, hermosa!,
si, teniendo en mis manos las tuyas,
pudiera, al oído, cantártelo a solas.



José de Espronceda: Poema

Fresca, lozana, pura y olorosa,
gala y adorno del pensil florido,
gallarda puesta sobre el ramo erguido,
fragancia esparce la naciente rosa.

Mas si el ardiente sol lumbre enojosa
vibra del can en llamas encendido,
el dulce aroma y el color perdido,
sus hojas lleva el aura presurosa.

Así brilló un momento mi vena
en alas del amor, y hermosa nube
fingí tal vez de gloria y de alegría.

Mas ¡ay! que el bien trocóse en amargura,
y deshojada por los aires sube
la dulce flor de la esperanza mía.


Rosalía de Castro: Poema
Las campanas

Yo las amo, yo las oigo
cual oigo el rumor del viento,
el murmurar de la fuente
o el balido del cordero.

Como los pájaros, ellas,
tan pronto asoma en los cielos
el primer rayo del alba,
le saludan con sus ecos.

Y en sus notas, que van repitiéndose
por los llanos y los cerros,
hay algo de candoroso,
de apacible y de halagüeño.

Si por siempre enmudecieran,
¡qué tristeza en el aire y el cielo!,
¡qué silencio en las iglesias!,
¡qué extrañeza entre los muertos!